I had no idea how many people are authorities on Greek translation. My social media feed must be absolutely filled with Classics and Comparative Literature PhDs.